Lenny parle avec Carl. Il lui dit:
- Jpense que les Pucks Suckers viennent de faire la transation du siècle en allant chercher Chris Simon à Phoenix en donnant un no-name du nom de Winhand.
Et Carl répond:
- Ah c ben certain ca jpense ben que Simon va nous faire gagner po mal de match cette saison.
Et Lenny répond:
-Jpense même que c la coupe en poche pour New-York !
Carl: C ben ce que je pensais !