Eh Oui dans la philosophie de se rajeunir pour mieux de renforcir, les Jets de Winnipeg cèdent aux Bruins l'excellent gardien Tomas Vokoun et l'ailier gauche Scott Gomez, ainsi que le défenseur Cory Sarich en retour de Mark Bell, Dan Hamhuis, Jason Labarbera et le premier choix des Bruins au prochain repechage. Les Jets réussisent a se rajeunir et augmentent leur profondeur dans le but de devenir puissant pour plusieurs années.
Il était important de sacrifier maintenant pour avoir meilleur dans le futur.